Jung Kook：本来直播的时候我会通知公司，做一些准备再进行，但有一次打开手机就播了。从那以后，就变成随时直播了。

有一次粉丝们还在看着呢，你就睡着了。（笑）

Jung Kook：这是因为我的样子每天都在变得更单纯，没什么特别的想法。就只是放松地展示一下当时我在做什么，有什么事情。

你是防弹少年团的成员，展示自己真实的面貌反而是一件令人惊讶的事，不是吗？

Jung Kook：在组合活动的时候，经常就算是故意的，也要和人见面。回到家里的时候，工作完了我就彻底休息一下，但最近不是这样，生活有种飘浮的感觉。休息了一段时间，我希望去见见成员或朋友什么的，也想听听别人聊天。

在谈到关于《Seven (feat. Latto)》的剧透时，你讲话的方式是“如果我说这种话，公司会闹翻天吧”，有趣地触碰了应该遵守的边界。你说得很轻松，却也没有什么过分的发言。

Jung Kook：我觉得只有直率起来才能成为真正的自己。我好像正在转入自己想怎么做就怎么做的心态。如果我做得很好，很多人会接受，那么我就能更好地展示我的面貌了。

“我做到这种程度也可以吧？”——这种判断似乎水到渠成，这也许就是你工作时候的态度。

Jung Kook：是啊，我一直是团队的老幺，现在出了solo曲，变成了一个人，工作时的感觉也不一样了。人们看我的时候，我对自己面对人群时的行为的责任感、思维的核心似乎也变了。也有很多部分需要我来决定，因为我不能说“啊，我不知道”，然后就逃避。在组合里，我没有先站出来，但现在需要我去做，或者我能够做的事情变多了。同时，自然而然地就变得不一样了。

Jung Kook：这种时候，会让我有负担感。但和之前相比，我并没有彻底改变，依然经常依赖工作人员。（笑）只是有了一些“我不能放松”的想法。因为工作人员在各自的工作方面都是专家，所以我想相信他们，交给他们，但通常我还是会说出自己的想法，其余的就按照工作人员准备的那样努力去做。我是一个唱歌跳舞的人，不是所有的业务都懂。只是因为是我在做这件事，所以会讲一下自己的想法，然后根据情况随机应变，灵活地变通？（笑）我觉得我不应该从头到尾都去管理，要求什么事情要如何去做，我也不愿意这么做。把每个人擅长的东西……交集在一起，是以这种感觉在工作。

像这样彼此配合，应该并不容易吧。

Jung Kook：没错，没错。必须要善于妥协才行……我还不太懂。（笑）我觉得所谓妥协，应该是认可对方，同时做自己应该做的事，得到该得到的，从而保持这种平衡。

最近你在Weverse Live里说：“我要相信自己的感觉去做。虽然今后可能会失败，但我只是想去相信自己。”我也觉得这句话说的就像此刻的你。你在和别人配合的时候，应该是按照自己的“感觉”去追求自己想做的事情吧。

Jung Kook：没错。

作为艺人，你觉得这种“感觉”在走向何方？

Jung Kook：并不太清晰。我，怎么说呢……只有成为流行巨星这个大目标，并没有考虑下一次要展示什么概念。《Seven (feat. Latto)》也不是事先策划好的，是房时爀PD给我听了这首歌曲，因为我太喜欢了，所以说：“啊，我必须要唱这首歌。”于是才决定做《Seven (feat. Latto)》，同时整理了对我今后活动的构想，这也是一种“感觉”。每个人都会有这样的时候，听到一首歌之后，觉得“啊……挺好嘛”，就决定唱这首歌。（笑）神奇的是，就算歌曲的类型不同，好歌也依然是好歌。当然，虽然是我喜欢才发表的歌，但大家的反响也可能会不怎么样，不过从来没有出现过这种情况。我好像一直都是这么过的。现在变得更能系统化地抓住感觉，以前只是处于一无所知的状态下的感觉。所以我不会去想太多，我只是希望做吸引我去做的事情。

为什么是流行巨星？现在你就是流行巨星啊？（笑）

Jung Kook：不是的，我不这么认为。应该只是我的野心吧？希望得到更多认可，想做得更好的野心？简简单单，不是很帅嘛？这就是我现在做这种工作的原因。“希望当一次这样的流行巨星”“想在自己身上感受一下这种感觉”。希望有一天我站在第三方的立场上看待自己的时候，能够认可自己。能够做到这样，应该就是流行巨星了吧。

Jung Kook：从某种角度看，这算是一种感觉。世界杯对我来说是一次机遇。收到提议的时候，我觉得“没有理由拒绝”。我对《Dreamers》的舞台感觉有点遗憾，虽然大家很喜欢，但我想：“如果我做得再好一点会如何？”

你在幕后花絮视频里说：“演出从未做到过100%，所以无法感到满意，但也没有太大的失误，算是适当地呈现了一个还不错的舞台。”平时好好准备，面对舞台“就上去好好做吧”——（笑）你好像是这样的心态。

Jung Kook：在这个方面，我和以前有了很大改变。以前失误的时候，我会纠结于那个瞬间，一直觉得很难受，但现在如果我做得不好，我会想“要做得更好”，然后只是去练习，人变得非常简单。就算做得不好，我也会承认“做的不好也是我”，因此希望好好去做。

在舞台上做得好，是什么意思？

Jung Kook：我希望变得更自然。我不太喜欢自己身上养成的坏习惯，因为我一直能看到自己身上有这些习惯。我希望自己的动作本身是不被限定的。不是去跳好舞蹈动作的细节，而是就算呈现相似的动作，每个动作也都各不相同。我希望能自然地表现出这样的一面。

Jung Kook：我喜欢自然的，也希望跳得放松些。收到各种舞蹈的试行方案后，由我做决定，在表演方面我希望变得放松一点。因为我希望具备自己的差异点，同时还希望能增加一点分量感。想让人们在观看舞台的时候有“哦，快瞧那个人”的感觉。（笑）

你把这叫做“放松”，《Seven (feat. Latto)》与防弹少年团的歌曲以及你之前的solo歌曲都截然不同。关于表现不同于以往的面貌这一点，你是怎么想的？

Jung Kook：挺开心的。我只是彻底接受这首歌，没有去多想什么。只是去做罢了。（笑）

你的唱法也变了很多，没有营造流行音乐轻快的感觉或使用粗犷的音色或颤音。选择这种表现手法有什么原因吗？

Jung Kook：录音之前都会先听导唱版本，考虑好我在其中能得到帮助的部分、我需要添加的部分和要去掉的部分，然后再录音。要打造出我自己的色彩，现在似乎好听就行了。没有反感，也不会过头。录音的时候会很自然地找到适合每首歌的感觉。唱歌的时候，如果有技巧方面的难点，我会思索“该怎么去唱”。有的时候会遇到困难，但最终还是自然地去唱了。这次录音期间，我似乎在短时间里有了进步。我觉得唱英文歌的时候好像能唱出来更多细节了。发音的时候，我明白了“原来我是这么发出声音的啊”，似乎明白了应该怎么去唱。

有什么做出改变的契机吗？

Jung Kook：首先是很有趣。我改变了一下录音的方式。每次录音的时候，我都会一次唱完，这对我很有帮助。制作人一边一次性录完整首歌，一边听着我的声音说：“嗯？好像唱出了（很棒的声音）。”就这么过关了，让我特别开心。中间没有其他工作，一直在唱歌，有好的部分就OK，再重新唱一遍。需要和声的时候，我就现场编了和声来唱。工作的过程非常迅速，非常开心。

不使用很多技巧，但高音也要利落地唱出来，所以应该反而不好唱。觉得你作为歌手拥有很多武器，你对演唱丰富多样的歌曲感兴趣吗？

Jung Kook：不能说不感兴趣。因为我想发出各种各样的声音，所以我很喜欢模仿别人歌唱。就我的情况来说，就算是错误的用嗓，尝试一下也是很好的。因为错的路以后可能会成为对的路。但我的特色不能消失，所以必须创造自己的色彩。有些部分必须站在舞台上去唱《Seven（feat.Latto）》才会明白。发表歌曲，站在舞台上看观众的反应，才能感觉到以后我应该怎么做。

Jung Kook：因为是一个人，所以比组合的时候更有压力。但我的性格变了很多，所以接受的方式也有些变了。为什么会变成这样呢？是到了该改变的时候了吧？（笑）

为什么会发生改变？

Jung Kook：这段时期，我思考了自己被喜爱的原因：“我不知道我如此被喜爱的原因，但因为存在这个原因，所以我才被人喜爱吧？”于是就想通了，承认了自己正在被人喜爱。所以我在Weverse Live里问大家为什么喜欢我们。

你问过“大家为什么支持（我们）”吧。

Jung Kook：是的。从那以后，我好像变了很多。在承认了自己的同时，产生了“没必要总是保持低姿态”的心态。

虽然被人喜爱是让人开心的，但似乎也会产生更大的责任感。

Jung Kook：所以有点不一样。以前我只是觉得应该做得更好，因为做得更好才能得到认可。但现在好像反过来了。因为我知道自己得到了认可，所以希望让他们看到我更好的一面，更努力地去展现不同的面貌。

这种心情和捐赠活动有关系吗？为了帮助儿童患者，你向首尔大学儿童医院捐赠了10亿韩元。

Jung Kook：做完这件事之后心情很好。我的心被小朋友们所牵绊，所以我觉得致力于建造儿童医院的设施应该会很好，这么做了之后觉得特别开心。

责任感的一部分似乎也是自我管理。你做Weverse Live的时候，一边吃饭还一边在注意饭量。你在吃夜宵的时候，也需要注意身材管理吧。

Jung Kook：虽然我看起来好像随心所欲，而且看似很单纯，但我内心却另有想法。

Jung Kook：虽然不是放下了一切的感觉，但无论是外在还是内在，我似乎都变得更自由了。“这个就像我，像真正的我。我应这样生活，就是这样。”

你是什么时候开始经常做料理的？你在Weverse Live里做的料理还成为了话题。

Jung Kook：在YouTube上看到好吃的、看起来好吃的东西，我就会做来吃。因为看YouTube的时候，想到“我要尝尝看”，就很单纯地做来吃。形成了习惯之后，就变成了琢磨：“明天吃什么？做什么吃？”试做了以后，如果觉得“太好吃了”，那么第二天会再做来吃一次。我是照着食谱做料理的，有的食材有，有的食材没有，有时候食材和食谱不一样。这种时候，我一边想“这个应该特别好吃吧”，一边想放什么就放什么，挺有趣的。

你在Weverse Live里公开的“香喷喷的火鸡蛋黄酱香油荞麦凉面”也是这样诞生的吗？酱料的搭配不像是一次就能找到的搭配。

Jung Kook：没什么特别的。我好像做过三次吧？只尝了一下酱料的咸淡。（笑）刚开始我喜欢普通的香油荞麦凉面。很香，不太咸，稍微有点油腻。然后我觉得“辣一点就好了”，于是想到：“辣的？火鸡酱料！”只做出了酱油和火鸡的味道，但有点淡。我希望有点奶油的质地，黏糊糊的就好了，所以放了好多牛奶，还放了蛋黄酱。但是，哈……还是觉得缺了点什么，于是就放了火鸡蛋黄酱。心想：“因为牛奶很稀，就放蛋黄。想做得粘稠一些，就加入蒜末和洋葱。”做了酱料之后，觉得还挺好吃的。酱油有时候用浓酱油，有时候用酿造酱油，但我觉得还是用浓酱油最好。蘸面酱油只用酱油打底的时候很好吃，拌火鸡酱料的时候一定要用浓酱油，其次是蘸肉酱油，蘸肉酱油发挥了很好的作用。（笑）

因为做采访，我在吃夜宵的时间做过一次，“甜咸”的组合里带着辣味，同时还有酸味，所以一直吃也不会腻。第一次吃面条的时候，口感特别好，你好像每次做的时候都会有许多种想法吧。

Jung Kook：没错，没错。（笑）料理也是随便做出来的，但既然做了就好好做来吃。想好好地做菜吃，真的需要很长时间。（笑）

你做菜的时候，是一个一个品尝味道再做判断的吧？你追求的味道挺明确的。

Jung Kook：所以必须是我想吃的味道。我尽量做得接近自己想要的味道。一边做菜一边品尝材料，那么我就会知道放什么东西的时候会有这种味道了。

嘴上说是随便吃，但绝不可能是随便吃的。（笑）

Jung Kook：我觉得：“方便就好，但不能随便吃。”（笑）这并不容易。因为要按照一人份的量来调整酱料的量，可这么做太麻烦了，所以就算浪费一点，也要方便地制作出足够的酱料，因为我不会刚好吃一人份。在做菜的过程中，我会寻找比较方便的方法。

你也是这么工作的吗？虽然看起来很轻松，却很细心，自己想要的东西也很明确。

Jung Kook：应该是这样吧？（笑）

那么重新正式登上舞台的心情如何？（本采访于7月6日进行）

Jung Kook：很激动，因为这是新的开始。但我也很担心，因为我的作品还没有问世，所以只能这么说。等到问世了，我得尝一下咸淡。（笑）要试过，才会知道。到目前为止，我还是很紧张，也特别期待，我现在很想知道自己站在舞台上的时候会是什么感觉。

Jung Kook：有时候觉得我的现实不是真的。偶尔会想：“我现在的生活是真实的吗？”“我做的对吗？”有时候会像这样否定现实。写《My You》的时候，心里有一点“如果这不是（现实）怎么办”的想法。

所以你想到了ARMY吗？《My You》是写给粉丝们的故事吧。因为他们是一直陪伴在你当下现实里的人。

Jung Kook：现在我的人生没有ARMY就没有意义，所以ARMY一直都在。如今我似乎和ARMY几乎同步了。喝了酒以后，我会说：“我来了。”（笑）因为我没有在喝酒以后给父母打过电话，但我会告诉ARMY。我好像变成了这样的人，这种感觉太自然了。希望不要多也不要少，彼此都显得特别一点。他们是为我加油的人，希望轻松地让他们看到我的样子，彼此距离很远，但同时又很靠近，希望我们彼此是一种很舒适的关系。

那么你现在有些明白ARMY为什么支持你了吗？

Jung Kook：老实说，我看着自己的时候，是不太明白的。我的自我肯定感好像没那么强。但“我的人气为什么这么高？”“只是因为喜欢我的声音吗？”或者是“喜欢我的舞蹈？”关于我为什么能得到这么多喜爱，我真的不清楚原因是什么。但ARMY是认可我的人，虽然我不清楚自己为何得到了这么多的喜爱，但我知道他们是认可我的。所以我觉得：“如果我不理直气壮，那么认可和支持我的人又是什么？”所以我好像在自我改变，虽然其实截至目前还是不太明白。

但你承认自己是被爱的，所以会回馈给大家更多吧。

Jung Kook：所以OK，就是这样。